To Members and Supporters of the Canadian Motorcycle Association

All of us in the CMA hope that you are keeping well in this very stressful time. Please continue to look after yourselves, wash hands, practise social distancing and help others where you can.

We regret that some events have needed to be cancelled but we know you understand.

Riders in Ontario who are worried about their M licence expiring please know that we are doing everything possible to look after you. Our rider training will continue. The classroom part will be online virtual training, and with social distancing and frequent hand washing the riding part will be able to continue. We do ask, however, that you call rather than come into our office to register in person. We want to protect our hard-working staff.

Stay Well, Holly Ralph President

---

Aux membres et supporteurs  de l’Association Motocycliste Canadienne

Nous tous, de la CMA, souhaitons que vous vous portiez bien durant cette période de stress. Veuillez continuer de faire attention à vous, lavez-vous les mains, pratiquez la distance sociale et entraidez-vous si vous le pouvez.

Nous regrettons que certaines épreuves doivent être cancellées mais nous savons que vous comprendrez.

Les motocyclistes en Ontario qui sont inquiets au sujet de l’expiration de leur licence M, soyez assurés que nous faisons notre possible pour régler la situation. Notre cours d’entrainement continue . La session du vendredi soir (en classe) sera maintenant disponible en ligne. Pour la partie pratique, en gardant nos distances et fréquents lavages de mains, nous pourrons continuer. Cependant, nous vous demandons de contacter nos bureaux par téléphone ou courriels au lieu de vous présenter en personne pour vous enregistrer aux cours. Nous voulons protéger notre personnel.

Restez en santé! Holly Ralph, présidente.